crispé

crispé
-e напряжённый, натя́нутый (tendu);

un visage \crispé — напряжённое (↑искажённое (défiguré)) — лицо́;

un sourire \crispé — натя́нутая <де́ланная> улы́бка; style \crispé — неесте́ственный <де́ланный> стиль; j'ai les nerfs \crispés d'impatience — у меня́ не́рвы напряжены́ (↑взви́нчены) от нетерпе́ния; ne soyez pas \crispés — не напряга́йтесь!


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "crispé" в других словарях:

  • crispé — crispé, ée adj. d1./d Contracté. Mains crispées par le froid. d2./d Fig. Contrarié, irrité. Il parut crispé. || Tendu, contraint. Un sourire crispé. ⇒CRISPÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de crisper II. Adjectif. A. [Correspond à crisper …   Encyclopédie Universelle

  • crispé — crispé, ée (kri spé, spée) part. passé. Qui offre l état dit crispation. •   Dont la surface est un peu crispée par le souffle de quelque vent, DESC. Monde, 15.    Qui est atteint de crispation. •   Enfin mon pied crispé touche au bord de l abîme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Crispe — This interesting and unusual name, with variant spellings Crispe, Chrisp, Crips, Chrippes and Scripps, derives from the Olde English pre 7th Century word crisp, cryps , from the Latin crispus , meaning curly or the curly haired one, or from the… …   Surnames reference

  • Crispe Baronets — The Crispe (or Crisp) Baronetcy, of Hammersmith in the County of Middlesex, was a title in the Baronetage of England. It was created on 14 April 1665 for the merchant and politician Sir Nicholas Crispe. The title became extinct on the death of… …   Wikipedia

  • Sir Nicholas Crispe, 1st Baronet — (c. 1599 26 February 1666 (O.S)) was an English Royalist and a wealthy merchant who pioneered the West African trade in the 1630s; a customs farmer (1640 and c. 1661 6); Member of Parliament for Winchelsea Nov. 1640 1 (being expelled as a… …   Wikipedia

  • Nicholas Crispe — Sir Nicholas Crispe[1] ou Crisp[2] (1598 1666)[1], marchand, armateur et député au parlement anglais, était le fondateur de la Guinea Company, une compagnie commerciale anglaise fondée pour le commerce sur les côtes d Afrique, en 1618, et devint… …   Wikipédia en Français

  • Aulne crispé — Alnus viridis subsp. crispa Aulne crispé …   Wikipédia en Français

  • Fini crispé — ● Fini crispé papier à surface crispée …   Encyclopédie Universelle

  • rispe — crispe décrispe …   Dictionnaire des rimes

  • rispé — crispé décrispé …   Dictionnaire des rimes

  • crisper — [ krispe ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1650; lat. crispare « friser, rider » → crêper 1 ♦ Contracter en ridant la surface. ⇒ crispation; convulser, rider. Le froid crispe la peau. Le feu crispe le parchemin. Du papier crispé. 2 ♦ Contracter… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»